الهه ی الهام

انجمن ادبی

صفحه نخست پروفایل مدیر وبلاگ پست الکترونیک آرشیو مطالب عناوین مطالب

پیامک

در دلم هزاران آرزو دفن شده اند؛

هر یکی شان را یا سر بریده اند، یا زنده به گور کرده اند...!!!

نیروانا جم

پنج‌شنبه 20 مهر 1391 :: 14:30 :: نويسنده : elaheelham

پیامک

کودک درونم هفته ی دیگر نامزدیش است،

در حالی که خودم یک نیمه ی گمشده هم ندارم...!!!

نیروانا جم

پنج‌شنبه 20 مهر 1391 :: 14:29 :: نويسنده : elaheelham

پیامک

از بس که دیدم و دم نزدم،

زبانم از خجالت سرخ شده است؛اما ترسی ندارم؛چون این روزها، سر سبز، از زبان سرخ خطرناک تر است.

نیروانا جم

پنج‌شنبه 20 مهر 1391 :: 14:27 :: نويسنده : elaheelham

پیامک

اگر از تمام قلب های دنیا خسته شدی ؛

به یاد قلبی باش که هرگز از یاد تو خسته نمی شود.

میرزایف

پنج‌شنبه 20 مهر 1391 :: 14:25 :: نويسنده : elaheelham

پیامک

شمع تصمیمش را گرفت

لبخند زد

سکوت کرد

و برای همیشه خاموش شد؛

تا دیگر هیچ پروانه ای ،

این چنین عاشقانه نسوزد...!!!

نیروانا جم

پنج‌شنبه 20 مهر 1391 :: 14:23 :: نويسنده : elaheelham

ادبیات جهان:تولستوی... زین العابدین چمانی

«تولستوی»

لئو نیکلاویچ تولستوی در سال 1828 در یاسنایا پولیانا در ملک خانوادگی اش در نزدیکی شهر تولا در روسیه به دنیا آمد. در کودکی پدر و مادرش را از دست داد و تحت تربیت بستگانش قرار گرفت.

تحصیلات ابتدایی اش را از معلمان خارجی فرا گرفت و وارد دانشگاه قازان شد اما تحصیلات دانشگاهی برایش جالب نبود و آن را نا تمام گذاشت و اخذ مدرک دانشگاهی را وانهاد. در حدود سال 1847 او سه رمان زندگی نامه وارش را به نامهای«کودکی»1852،«نوجوانی»1854 و «جوانی»1857 نوشت.

تولستوی به عنوان سرباز در جنگ کریمه حضور داشت. در این هنگام او مطالب بسیاری نوشت و به ایده های رمانتیک قهرمانان جنگ حمله کرد.«قزاق ها»1863 رمان کوتاه بسیار تحسین برانگیزیست که بر پایه ی تجربیاتش در ارتش نگاشت.

در سال 1862 او با سونیابهرس ازدواج کرد. در این دوره او به یادماندنی ترین آثارش- جنگ و صلح و آناکارنینا-را نوشت.

رمان حماسی جنگ و صلح به صورت کامل در سال 1869 منتشر شد. این رمان زندگی پنج خانواده را همانطور که مراحل مختلف زندگی از تولد تا مرگ را تجربه می کنند به تصویر می کشد. جنگ و صلح همچنین شرایط سیاسی موجود در اروپا را بین سال های 1805 تا 1820 تشریح می کند.

دومین اثر بزرگش – آنا کارنینا- به صورت فصل به فصل از سال 1875 تا 1877 منتشر شد. این رمان درباره ی بی وفایی شاهدخت روسی آناکارنینا به شوهرش کارین است. این رمان نگرش ریاکارانه را در زندگی خصوصی نشان می دهد.

تولستوی از این رمان به عنوان تریبون اراز عقایدش درباره ی جامعه استفاده می کند.

از سال 1878 تا 1885 او درباره ی عقاید مذهبی اش قلم زد و به نوشتن داستان ایوان ایلیچ و رستاخیز پرداخت.شیطان( نیروی ظلمت) و سونات کرویتزر رمان های مهمی بودند که در سال های آخر حیاتش منتشر شدند.

تولستوی در سال 1910 دیده از جهان فروبست.

مترجم:

زین العابدین چمانی

پنج‌شنبه 20 مهر 1391 :: 13:56 :: نويسنده : elaheelham

پیامک

از کودک فال فروشی پرسیدم:« چه می کنی؟»

گفت:« از حماقت انسان ها تکّه نانی در می آورم. آدم ها از منی که در امروزم مانده ام، فردایشان را می خواهند!!!»

نیروانا

چهارشنبه 19 مهر 1391 :: 11:03 :: نويسنده : elaheelham

پیامک

امروز فال حافظ خریدم؛

وقتی بازش کردم خالی بود.