|
الهه ی الهام
انجمن ادبی
دیوار و رود فروپاشید دیواری که یک دولت را به دو نیم کرده بود از برای رودی که یک ملت را به دو نیم کرده چه باید نمود؟ این یک آزادکرده خویش، گشته است مستغل وان یک مسجون نموده فکر، وز خویش منفعل این سو ره به جایی برده است بر آن سو چه طرفی باید بست؟ نه فارسم، نه آلمانی نه انگلیسی، نه روس هویت خدادادی ترکم را چه باید کرد؟ دو قرن مویه کردن ثمرمان نبخشید نفیر و فریاد نرسیده به گوشها را چه باید کرد؟ فروپاشی یک دیوار
فروپاشی یک دیوار نه کاریست بس دشوار چگونه می توان خشکاند یک رود بیقرار آه و فغان درآمیخته با سرشک دیدگان را چه باید کرد؟ نه سارا نزد خلق بیامده فرود نه کس از این مردم رهاندش ز رود با زور و توانی که نچربید هیچ بر این کاخ سفید چه باید کرد؟ تاریخ را درسی است، بنوشته در جهان آبدبده، متحد، یکپارچه، متفق گردید این زمان اما با حق و حقوقی که بر ذمّه مان است آخر چه باید کرد؟ *شعر دیوار و رود برگرفته از سقوط دیوار برلین در تابستان 1369 شمسی است مترجم: زین العابدین چمانی تاریخ ترجمه6/10/87 یکشنبه 07 اردیبهشت 1393 :: 13:03 :: نويسنده : elaheelham
درباره وبلاگ موضوعات آخرین مطالب آرشيو وبلاگ پيوندها نويسندگان
|
||
 |
