" از عشق و محبت فرار مکن"

هزاران هزار کتاب نگاشته میشود

در پرتوی یک شمع

هر کتاب خود اجاقی است 

در پرتو الهام

سنبله حلال

بذر حلال

از کشتزار حلال مایه میگیرد

و

می روید.

در پرتو سلام

دست از دست نیرو و قوت میگیرد.

به زر و ثروت تبدیل میشود

به مشک و عنبر آغشته می شود.

در پرتو کلام

وحی بر پیغمبر نازل گشت و اعلام

گر پشته پشته از پی هم تو را برگیرد آلام

از عشق و محبت فرار مکن.

به هرروی انسان،

تنها در پرتو باور و ایمان

خوشبخت است و کامران.

شعر از :زلیم خان یعقوب

مترجم:زین العا بدین چمانی

24/11/1387